mardi 28 juillet 2009

Concert Marcel Khalifa



J'étais allé hier, en compagnie de quelques amis, voir le concert de Marcel Khalifa à Carthage. A une amie qui m'avait demandé de me pointer tôt devant l'amphithéâtre, j'avais répondu, ironiquement, que Marcel Khalifa n'était pas aussi populaire que Nancy Ajrem et que par conséquent il n'y aura pas de foule énorme.


Je me suis trompé sur toute la ligne.

C'est un amphithéâtre plein, archi-plein, qui a accueilli avec les honneurs qu'on lui doit un Marcel Khalifa toujours aussi fidèle à lui même. Et le public ne se contentait pas que d'applaudir très régulièrement ou de faire des standing ovation, non, il chantait même à la place du chanteur. Ce dernier a même dû par plusieurs reprises demander poliment aux gens de le laisser faire son travail!
C'est vraiment impressionnant l'engouement du public pour le chanteur, cela fait très plaisir de voir que l'on se déplace au moins autant pour les "chanteurs sandwich" que pour les véritables artistes accomplis.

C'est ainsi dire que la soirée était magnifique, de par le public donc, mais aussi et surtout par toute la troupe. J'avoue, pour ma part, que je ne connaissais tout au plus que deux ou trois chansons de l'artiste avant mon entrée, mais toute l'ambiance qu'il y avait à l'amphithéâtre ce soir là, a fait que je ne me suis pas ennuyé une seconde!

mardi 21 juillet 2009

La Langue Tunisienne: Lecon (1). أسس اللوغة التونسية




انا و رمزي بن حمادو حبينا, في بعض الدروس نبحثو في قواعد اللوغة التونسية. بعض الكلمات باش تضهرلكم غريبة علا خاطر كتبنا ها بالتونسي و مش بل عربي.
نشالله خدمتنا تعجبكم, و ما تتردوش باش تعطيونا تعليقات و تحسينات. و تحيا تونس

الجملة الفعلية
: بنيتها
(1) اخر الفعل يخبرك على الضمير
(2) فيها المتممات الكل و حتى أفعال مصرفا مع نفس الضمير


مثال: مشيت نكور

الجملة الاسمية:
ديمة مبتدأ و خبرايكون إسم، واصف ، يعلم عل مكان/ زمان ...

مثال:
الطرح سخون
قدك مزيان
أمي فل كوجينة
بابا فل قهوة


جملة التعجب:
*ملا تستعمل وحدها وإلا معا إسم .
مثال:ملا بورش
كاين
ملا كسكسي
ملا كاس فودكا


التمني:
فل تونسي ديما نستعملو فيه كلمة "ربي". القالب الكلاسيك هو "يا ربي + فعل أمر + متمم (كان فما )".
مثال : "يا ربي انصر الترجي ".


الطلب :

باش نطلبو حاجة من عبد، نستعملو "بربي /أمان/إعيشك +فعل أمر/إسم + (متم".
gradins مثال: أمان بقعة
passe بربي مد

ملاحظة(1): "إعيشك" نستعملوها باش نطلبو بتربية. واحدها تعني "شكراً". ملاحظة(2): إنجمو نستعملو أفعال في صيغة المبني للي منعرفوهش في عوض "بربي/ أمان ..."
مثال: إنجحك ، مدلي السبركة.


النفي بالتونسي :

في الحاضر و الماضي
: ما +فعل مصرف+ش+ بقية الجملة

مثال: ما خدمتش برشة.
ما نقراش الجريدة فل خدمة .

فل مستقبل :
ما مصرفة+ فعل القيام +بقية الجملة

ال "ما" تتصرف كيفما هكا:

مانيش
ماكش
ماهوش /مهياش
محناش (وإلا ماناش)
ماهمش

السؤال:

فما : علاش, كيفاش, وقتاش, فين...
(ا)شبي /فين/وقتاش/كيفاش/علاش+ فعل القيام+ متمم

(1) ملاحظة: (ا)شبي تتصرف مع الضمائر
مثال: اشبيه اشوط هكا ؟

باش تسأل على تفاصيل:
(في/على/فوق/تحت....)+ ( (أنى+إسم) / شنو(ا ) )+ ( فعل القيام) /فعل مصرف
مثال: فوق أنى موبايلات راكب ؟

jeudi 16 juillet 2009

Carton jaune pour le football



J'adresse un carton jaune au football. J'en assume mes responsabilités. Je m'attirerai, sans doute, les foudres de bon nombre de vous, mais je maintiens mon carton.


Depuis quelques temps, j'ai commencé à me pencher sur la question. "Aimez votre Club!" "A la vie à la mort!" "Bel rouh, bel damm, nefdik ya...""Mon club et moi? Une histoire d'amour!"...Tous ces slogans qu'on scande, toutes ces phrases que l'on répète, ont-elles réellement un sens? Pour quel idéal, des milliers d'entre nous, seraient-ils prêts à sacrifier "leur âme et leur sang"? Je vous le demande, pour quel but, certains d'entre nous, seraient-ils prêts à mourir? Pour un "Club".
Qu'est ce qu'un Club? Techniquement, c'est un ensemble de personnes constitués de joueurs, d'entraineurs, de médecins, de cadres administratifs... visant à jouer à un jeu en vue de remporter des trophées. Réellement, c'est un petit peu plus complexe que cela. Le Club, au-delà de ces personnes physiques, porte un logo, un nom qui représente une ville, un quartier...Et c'est là où réside le problème. Le Foot-Ball, de par son système de clubs, divise une nation en plusieurs sous-ensembles. Bien au delà du jeu, du simple jeu, c'est toute la fierté d'une région qui repose sur les épaules de onze hommes et d'un ballon en cuir. "El koura etdour" dit-on -littéralement "le ballon tourne"-, les vainqueurs d'aujourd'hui sont les perdants de demains, et le jadis vaincu fêtent aujourd'hui leur "brillante" victoire. La boite de Pandore est ouverte. Chacun s'en donne à cœur joie pour "analyser" une situation.

Et c'est aussi cela que je reproche au football. Il donne l'impression du pouvoir de juger. Il donne l'impression que nous sommes tous des spécialistes internationaux, que si tel avait tourné le pied un millimètre à droite, que s'il avait bougé de cette manière il aurait été la meilleure personne au monde, la plus intelligente qui soit, un dieu sur terre, mais voila, il l'a raté, il est bête, laid et moche! Et encore, quand on parle encore du jeu. L'autre jour encore, deux personnes argumentaient, et défendaient becs et ongles, avec un sentiment de certitude certain, qui de leurs deux bureaux directeurs, avaient les meilleurs compétences. C'est dire, le foot, est ici un prétexte. Ainsi, le ballon rond, du moins tel que nous le connaissons, donne une fausse impression de jugement, d'esprit critique. Nous sommes, chaque jour, à critiquer, à regarder des émissions télé qui n'en finissent pas de se reproduire et de pousser comme des champignons. Nous sommes dans un monde à part.
Et c'est aussi cela que je reproche au foot-ball. C'est tout ce monde qui l'entoure. Imaginez, un seul instant, tout l'argent qui circule. Les dettes de nos clubs tunisiens se comptent en Milliards de nos millimes, le "prix" de certains joueurs atteint quasiment 100 Millions d'Euros! C'est énorme et disproportionné. Pourquoi, un clown de cirque ou un acrobate ne recevrait-il pas le même salaire, alors qu'ils font exactement le même travail? Alors oui, je vois les fanatiques du football, devenir rouge en lisant cela. Mais il faut relativiser. Le foot n'est qu'un jeu, on l'a semble-t-il oublié. Et beaucoup d'entre nous, l'ont oublié. Je ne vais pas faire l'hypocrite, moi même je l'oublie parfois. C'est aussi à moi-même que s'adresse cet article.
Car, c'est aussi cela que je reproche au football, c'est que ce n'est plus un jeu. C'est devenu beaucoup trop sérieux. On meurt dans nos stades pour un ballon qui n'est pas entré dans une cage. C'est triste, mais c'est comme ca.
Mais attention, ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit. Il ne faut pas bannir le foot. C'est un formidable défouloir. Je préfère encore voir Soixante milles personnes dire haut et fort ce qu'elles pensent de la famille rapproché de telle personne à cause d'un ballon, que de les voir se déambuler, frustrés dans nos rues, sur leur nerfs.


Mais si le football est un défouloir, on est en droit de nous poser une question. Le tort vient-il du ballon rond? Toutes ces personnes venues crier leur haine ou leur "amour", est ce pour l'amour du foot-ball? On en revient au symbole d'un club, à ce fardeau qu'il porte, à ce qu'il représente et la déduction est simple: moins pour le sport, c'est pour la communauté. Mais, oui Pardi! tout prend sens à présent! Cet amour, cette haine, ce sang, ces âmes, ces cœurs...tous ont à présent une explication. C'est donc le besoin de refuge dans des communautés qui vivifie la flamme du football.

Nous en sommes là, mais nous nous posons, à ce moment là, (et j'abuse de votre attention, je suis bavard aujourd'hui!), la question suivante, qui est la suite logique du raisonnement. Qui a précédé l'autre, la poule ou l'oeuf? Je veux dire: est-ce le système de clubs qui amplifie le régionalisme, ou, les régionalisme est ancré en nous et s'est greffé au foot? Alors, moi je me tais, et me dit, que le carton jaune n'était peut-etre pas si justifié que cela. On se revoit au cours de la maviola!

lundi 13 juillet 2009

Petite surprise estivale



C'est l'été, et tout le monde se plie en quatre pour vous surprendre, chers concitoyens!

Si le ministère de la Culture vous offre une expérience inédite de recyclage , que le premier ministère vous supprime l'heure d'été, qu'il vous fait la surprise de la surprise en instaurant la séance unique, les gars de l'Education Nationale,eux, n'allaient pas être en reste!

Eh oui, vous êtes gâtés! Après les inscriptions en ligne pour nos camarades du supérieur, Voici les inscriptions à la plage...ou plutôt les inscriptions QVECEALP (Quand Vous Etes Censés Etre A La Plage).
Innovation de l'été 2009, C'est à une "Inscription Party" que vous convieront les différents lycées et collèges de la République durant cette mi-Juillet. Et comme une surprise, est une surprise, c'est bien évidemment quand on s'y attend le moins que ca nous tombe dessus. Et les médias ont joué le jeu! Tout le monde a su garder sa langue jusqu'à la découverte de ladite surprise, par nos chers élèves, aussi ébahis qu'enthousiasmés de délaisser les transats marines pour retrouver les bancs de l'école l'espace d'une matinée. Car pour être exotique, la soirée le sera.
Imaginez-vous, vous êtes en train de vous préparer. Que porterez vous? Un maillot Bleu-Ecolier, sans doute, assorti d'une serviette à l'effigie de votre professeur préféré, sans oublier la casquette, il fait toujours aussi chaud! Pour vous mesdames, un bikini, fera des meilleures impressions, et rendra la vie de ces employés d'été, un peu moins pénible!
Mais attention, il ne faut pas venir les mains vides. Des enveloppes et des timbres vous ôteront l'impression d'être un invité lourd. Prévoyez quand même 5 dinars comme prix du ticket. Un droit de bouchon...Euh de papier vous sera peut être demandé, à l'entrée, selon les établissements.
Notez, enfin, que les plus âgés d'entre vous seront priés d'apporter une Invitation (elle a un petit format, rouge, est strictement personnelle puisqu'elle contient votre photo et vos empruntes), qui leur permettra de participer aux nombreux jeux-concours de la soirée: des bourses à l'étranger seront notamment à gagner!

Ne dites pas que vous n'êtes pas gâtés en cet été 2009. Et vous, que faisiez vous quand vous avez appris la surprise?

 
Top Blogs de Tunisie